 |  |  |  |  |
 |  |  |  |  |
 |  |  |  |  |
 |  |  |  |
直到上周为止，柯丽德琳（Peta Credlin）的确是澳洲最有权力的女性。 前艾伯特总理的女幕僚长的权势盛极一时，让她登上了今年《澳洲女性周刊》（Australian Women’s Weekly）的年度权力排行榜宝座。 但事情却发生了令人尴尬的反转，这份名单——以及伴随的魅力照片——是在艾伯特被谭博取代之前付梓的。 尽管柯丽德琳已经不在坐镇最高办公厅，但她依然是一个备受争议的人物，许多资深自由党人谴责她是艾伯特陨落的罪魁祸首。 周二晚，在澳广（ABC）的Four Corners栏目中，前自由党部长范斯通（Amanda Vanstone）和前自由党财务主管雅博司利（Michael Yabsley）批评了她。上周，《澳洲人报》的专栏作家萨瓦（Niki Savva）写了一篇痛心疾首的评论，谴责她“毁了”艾伯特。 雅博司利表示，柯丽德琳成了“实质上的话事人”，损害了艾伯特所需的“一系列关系”。“在许多方面，她在与总理同僚的关系中都取代了总理的位置，这让她成了一个非常有权势的人。” 前自由党部长，范斯通参议员认为：“人们觉得她堵住了通往总理的门口，而不是一座桥梁。” 《澳洲女性周刊》称，早在她丢掉工作的很久以前，她在等级森严的权力体系中的位置，就已经引发了争议。 该杂志描述，柯丽德琳“曾是一名出身维州小镇Wycheproof的女孩…在等级森严的政坛中一步步往上爬，终于成为站在最高处的人，也成为澳洲有史以来最受争议的幕僚”，今年，柯丽德琳在这份榜单上力压外长比什普（Julie Bishop）。 自由党副党魁在上周的政变中保住了自己的位置，而把柯丽德琳拉下了马，但去年榜单第一名的位置却被柯丽德琳超越。第三名是工党副党魁普莉贝丝（Tanya Plibersek）。 在柯丽德琳与比什普之前取舍时，该杂志说“评委间进行了激烈的辩论”。 评委会经过投票后，柯丽德琳最终以“微弱的优势”胜出。评为包括杂志主编麦卡布（Helen McCabe），《澳洲人报》编辑马蒂森（Clive Mathieson），澳洲的新第一夫人露西·谭博（Lucy Turnbull）以及澳广（ABC）即将离任的新闻董事托尼（Kate Torney）。 |
