 |  |  |  |  |
 |  |  |  |  |
 |  |  |  |  |
 |  |  |  |
澳洲外长比什普（Julie Bishop）说澳洲将不惜对抗中国来保卫和平，自由价值和国际秩序。 这是联邦政府迄今为止在如何处理对华关系上最为明确的声明，比什普说，澳洲历届政府惧怕得罪中国而不敢发表观点的做法是错误的。“中国不会尊重弱者。”她对费尔法克斯媒体（FairfaxMedia）说，跟前政府的沉默划清了界限。她说前政府的做法只会制造误解。 比什普说，去年11月份她因为指责中国单方面设立防空识别区而遭到中国外长公开批评的经验让她认识到坦率比造成误解更加重要。 “这确实影响到了澳洲的利益，因为这意味着我国的快达（Qantas）突然需要向北京报备了，即使它的航线并未靠近那里。”她说。“天空自由和海上自由对我们非常重要，因为我们的大部分对外贸易路线都经过那里。所以我认为，在那个时候，我们不得不对可能被视为强迫性——并且可能——影响我们国家利益的单方面行动，明确表明我们的反对立场。” 她说，那些说澳洲必须在跟中国的安全合作和经济联系之间作出选择的人是错误的。那次双方在外交上的冲突并未影响到双方的贸易往来。 比什普还发表了迄今为止最为明确的声明，称中国周边地区日益增加的武装对峙迫使澳洲强化和扩大跟美国和其他国家的军事合作关系，包括日本。 本周的进展反映了澳洲政府的政策转变，总理艾伯特和来访的日本总理安倍晋三签署了战略性防卫合作和军事技术共享协议。“我们知道最好的办法是强化和中国的关系，但是我们也必须清楚会出现什么问题。所以我们期待有好的结果，但是也必须做好最坏的打算。”她说。 澳洲历届政府一直不知道该如何应对中国。过去的总理和外长大多只是悄无声息地表示关切，甚或根本不置一词，只希望可以关起门来解决问题。 但比什普说，她的政府已经决定采取果断行动，并配合发表明确的声明。“联盟党的外交政策旨在突出和保护我们作为一个外向型经济开放市场的声誉。”她说，“所以我们所做的一切都是爲了支持我们在经济方面的价值观，我们作为一个开放自由民主社会的价值观，我们将致力于捍卫法治，自由和国际规范。对于侵害我们国家利益的事，我们会清楚表明立场。” |
