中国经济增长放缓对全球影响巨大

      美国《华尔街日报》7月14日文章，原题：中国经济放缓 影响波及全球 随着显示中国热火朝天的增长正在降温的数据越来越多，全球许多产业面临着输赢地位改换的局面。在中国崛起过程中受益最大的那些产业如今受挫，而面向中国13亿消费者的其他产业要过得更好一些。

　　40岁的西托鲁斯是印尼北苏门答腊的棕榈种植园主。他说，去年棕榈油价格下滑，他的收入减少了一半。他认为这明显是受到了中国需求疲弱的影响，棕榈油主要用于烹饪和燃料。

　　中国正试图实现再平衡，但这一过程并不容易。中国希望重组经济，减少对建筑业和重工业的依赖，更多地倚重消费者开支，这让汽车厂商和食品生产商等行业看到了乐观的希望。

-
　　为提振国内消费，中国政府提高了最低工资水平，让民众手里有更多的钱，同时放松对利率的管控，让家庭储蓄者获得更好的回报。政府将税收和土地优惠政策向食品和汽车等迎合消费需求的行业倾斜，而炼钢和造船等产能过剩的重工业则不再享受这些优惠政策。

　　韩国SK集团本月签署了一项规模达1.6亿美元(约合人民币9.8亿元)的协议，内容是在北京建立一家生产电动汽车电池的合资企业。该集团发言人说，SK集团大多数在华项目都是针对中国消费者，而不是向其他国家再出口，所以SK集团将从中国新的增长模式中受益。

　　中国经济增速的放缓对于大宗商品生产商来说尤其艰难，它们是中国经济繁荣最大的受益者。棕榈种植园主西托鲁斯的农场占地25万平方米，他不得不将工人数量从12名缩减到6名，并推迟给田地施肥以及修理卡车。他说，我得非常节俭才行，而且已经放弃了买一辆新的摩托车或汽车的想法。

　　中国今年对全球经济活动的贡献率将为13%，2006年这一比例仅为5%。因此，即使经济增速放缓，中国对全世界的影响依然举足轻重。中国经济如出现更为严重的下滑，将对世界各地产生深远影响。风险之一是，不愿裁员的中国公司将会被迫削减员工数量，这样既会影响国内消费，又会削弱中国向消费经济转型的目标。

　　观察人士提醒说，中国经济转型目前处于初期阶段，投资增长仍继续引导着中国经济。以消费为主的经济再平衡若想取得明显进展可能需要多年时间。

　　不过，亚洲最大服装零售商日本迅销公司说，中国消费者对优衣库品牌服装的需求依然强劲。这个休闲服饰连锁品牌正加紧在中国开设新门店的步伐。汽车销售也依然强劲，今年上半年中国市场上的汽车销量总计1070万辆。据汽车生产商预计，下半年中国市场汽车销量将保持强劲。

　　此外，中国人还在海外大举消费。2012年中国赴海外旅行人次达到8300万，是2007年的两倍。这也是泰国正对其三个机场进行扩建的原因之一。而在澳大利亚，大宗商品出口疲弱推动澳元兑美元下跌15%，外国游客赴澳大利亚旅游显得更为便宜，因此刺激了该国旅游业的增长。截至今年5月底，中国前往澳大利亚的游客达到33.4万人次，较上年同期增加19%。