 |  |  |  |  |
 |  |  |  |  |
 |  |  |  |  |
 |  |  |  |
曾是政治对手的霍克（左）和霍华德（右）相视大笑 澳洲前总理霍克（Bob Hawke）指出，澳洲不应该让对中国人权问题的忧虑，影响到澳中两国的贸易关系。 霍克周三在全国新闻俱乐部发表演讲时表示，如果没有中国，澳洲的经济不可能像现在这样强大。他称：“虽然这并非意味着应该杜绝对道德问题的想法，但对这个问题的正确回答是，如果不是（澳中经贸）关系的话，我们将会一团糟。” 霍克回忆，在1989年的天安门事件之后不久，他就应邀访问了中国，期间他向中国领导层表达了忧虑，“（中国领导人）他们对我们的忧虑表示理解，而且虽然我们会继续（有所担忧），但这不会成为拦路虎。你们也不会见到（1989年）那种状况重演。” 另一位前总理霍华德（John Howard）周三也参加了全国新闻俱乐部的演讲，他指出阻碍澳中贸易关系发展是“愚蠢的行为”，“如果你们担心中国人民就像担心我们自己的将来以及福祉一样，那么一个经济强大的中国对全世界都有益。” 霍华德表示：“我斗胆说一句，随着资本主义在中国的传播，我们见到越来越多的人脱离了贫困。” 霍华德在自己的演讲中还提到，澳洲的政党太依赖于口号，结果失去了进行改革的能力。他指出澳洲当代政治变得越来越缺乏思想，更多地是被“派系主义的痼疾”所影响。 |
