 |  |  |  |  |
 |  |  |  |  |
 |  |  |  |  |
 |  |  |  |
Are you an employee or a contractor - Chinese June 2015 你是否一名員工或承包商？
當尋找工作時，你需要考慮很多事情。有些工作要求你提供一個澳洲商業號碼(ABN)， 而其他只需要找一名員工。在決定接受任何工作前，你需要了解這兩種工作類型的分別。 作為一名員工，你是幫別人的生意打工。為了確保你支付著適當的稅率，你需要一個稅號 (TFN)和給你的僱主提供一份TFN聲明。有些僱主或要求你自行選擇一個退休基金。 如果你正在考慮的工作需要你提供一個ABN，即代表他們想你用自己的生意，作為他們 的承包商。這樣你便需要扣起一些錢來支付自己的稅款和退休金。做生意需涉及文書工作， 並需要良好的記錄保存習慣來避免觸犯法律。 承包商和員工是非常不同的。欲查閱更多資訊，請登入網站www.ato.gov.au/Chinese 其他相關的英文資訊，請登入網站ato.gov.au/contractor |
